| 日本語 |  English |  Chinese |  Korean | 

エアー(空気)管理システムの設計/施工/運用/トータルエンジニアリング

会社案内 GMP クリーンルーム RABS[GMP Clean-room RABS ] 無菌 封じ込め 再生医療アイソレーター[isolator] 滅菌・除染技術[Sterilization]

エアレックスは空気管理のエキスパート集団です。

高品質のクリーンルーム・アイソレーターなどを提供します。

山椒は小粒で

ピリリ

と辛い

エアレックスは医薬クリーン化での日本のTop技術を

再生医療分野、世界市場へ展開して参ります。

ご期待下さい。

What's NEW...

4月の星雲 -M64 Black Eye Galaxy-(2022/04/15)

最後には風と戯れ落ちた所の土と馴染始めた花弁が仰ぐ天頂、かみのけ座付近、その暗黒をエンハンストすると1,500万光年の彼方からM64 Black Eyeが私たちを覗いています。

間違いなく吸い込まれるような恐怖を超えて一度飛び込んでみたいような魅力を感じる印象的な銀河です。 

Wikipediaによれば、この渦は地球から見て時計回りの方向に回転し、外縁部分にある星間ガスは内側とは逆方向に回り、これは過去の銀河衝突合体した名残とか。何時か馴染むのか、それとも永遠に逆回転しあうのか。

せめて人の世にあっては、戦わずどうか和んだ流れになって欲しいものです。

謹賀新年 -Happy New Year-(2022/01/01)

明けましておめでとうございます。


ところで本年は弊社創業、25周年の年となります。

何とかここまで来られましたのも、全てお客様のご支援のお蔭でございます。

心から深く感謝申し上げます。

どうか引き続き、ご指導ご鞭撻賜りますようお願い申し上げます。


正月の星空はことの他美しく、必ず本年、皆様にも、世界にとっても、素晴らしい年になりますようにと輝いていました。


株式会社エアレックス

代表取締役社長 川﨑康司

Happy New Year


By the way, this year marks the 25th anniversary of our founding.

We have managed to come this far, thanks to the support of our customers.

We would like to express our deep gratitude.


The starry sky of the New Year is beautiful, and we hope this year will be a wonderful year for everyone and the world.


Best regards,


Koji KAWASAKI

Airex Co.,Ltd.



Airex Greeting(2021/12/23)

Starry Sky Walker Oct.2021(2021/11/15)

コロナ下、消毒用アルコールをがさついた手に擦り込みチクチクする都度、寒い雪の夜でも暖かい母と青黒い色の膏薬を思い出す。


さて11月も十日月と満月に近づくと空は光で満たされてきます。この中、月明かりに逆らい天頂のアンドロメダ座付近をエンハンスト撮影すると、惑星状星雲Blue Snowball(NGC 7662)の青白いまん丸い姿が浮かび上がりました。小さく見えても直径は約5万天文単位(au、0.8光年) 。この色が青白いためBlue Snowballと名付けられたのも納得できますが、実は温度は7万5000Kと、既知の恒星の中で最高の温度を持つ星雲なのです。


本当に皆がやんちゃ坊主で良く雪の中で遊んだ。雪合戦の雪の玉は一旦表面が溶けてザラメのように固まったものを使うと、堅く良いものが出来た。水を含むとその色は少し青みがかり重くなり、投げ易かった。お陰で手足は皸(アカギレ)と霜焼けで痛く痒かったけれど、遊んでいる最中にはこれを忘れて、帰って暖まるとじわじわ痒かった。


瞬時チクリと熱い。火鉢の真っ赤な炭で鏝を焼き、それを青黒い膏薬に当てて柔らかくし、踵の皸の隙間に、今で言うコーキングをするように母は塗り込んで塞いでくれた。不思議なことにこの青黒い膏薬は塗り込んでも刺青と違って痕は残らなかった。この膏薬は我が家では高価なもので、母は自分の皸が酷くても多く使わずに我慢していた。

Whenever tingling by rubbing my hand with the alcohol for disinfection under COVID19, and it recalls a warm mother and the plaster of the blue-black color even on a cold snowy night.


Now, it is November, also the ten days moon is approaching to the full moon, the sky is filled with moon light. In this, when I took an enhanced shot near Andromeda at the zenith against the moonlight, the pale round figure of the planetary nebula Blue Snowball (NGC 7662) emerged. Even if it looks small, the diameter is about 50,000 astronomical units (au,0.8 light-years). It is understandable that it was named Blue Snowball because this color is pale, but in fact the temperature is 75,000K, and the known It is a nebula with the highest temperature among stars.


Really everyone played in the snow well as mischievous baby. Once the snowballs of the snowballs of the snowballs melted and hardened like zarame, it was hardened and good to throw. The color became a little bluish, heavy, and it was easy to throw when water was included. It caused our limbs were itchy sorely with chilblains and chap, while we were playing, but we were forgot it. But gradually irked when we came home and warmed up.


Suddenly it hurts and hot. Bake the trowel with bright red charcoal in a brazier, pushed it to the blue-black plaster to soften, and my mother caulked it to the crack of limb. Strangely enough, this blue-black plaster was caulked, but unlike tattoos, there were no marks left. This plaster was expensive in our house, and my mother endured it without using much, even if her sardines were terrible.

この膏薬の原料は、黄蘗(キハダ)、 楊梅皮(ヨウバイヒ)、紫根(シコン)に胡麻油などを配合したもの。遡れば華岡青洲にも辿り着く優れた自然由来の薬です。青白いSnowballから傷も癒し痕も残さないこの膏薬と母を懐かしく思い出す。


さてエアレックスでは、マイナス100℃以下に凍結された再生医療製品の検体を、ユニークな方法を使い短時間で6LRDまで除染し無菌アイソレーターに持ち込むことに成功しています。この世界に類ない除染研究のヒントが実は熱いSnowballにあり、膏薬を焼く熱にあるとはなかなか気づきません。どうかこの新技術が、病気で苦しむ方の治癒の研究の助けになることを願っています。

The raw materials of this plaster are Huang, Myricales, Chicory and sesame oil, etc. It is an excellent natural medicine that in fact related with Dr. Hanaoka Seishu if you go back to the roots. I fondly remember this plaster that leaves no scars or healing marks and my mother from the pale Snowball.


Airex has succeeded in 6LRD decontaminating the specimens of ATMP which is ice-covered below -100 °C in a short time using a unique method and bringing it to aseptic isolators. It would be difficult to notice that the hint of this decontamination research was actually in hot Snowball, and in the heat to bake the plaster. We hope that this new technology will help those suffering from disease to study healing.


Dr. Hanaoka Seishu : In 1804, he was the world's first surgeon to succeed in general anesthesia surgery.

Starry Sky Walker Oct.2021(2021/11/8)

社会科のN先生はチョークを黒板の面につっかかるように斜めに構え、一気に右から左下にダダダと押して点線を一気に引いた。「後で聞けば、やはり间谍だった」と何か懺悔を覆うような言葉を覚えている。敗戦後25年ほどが経った今、中国戦線から復員したN先生は今になって川辺で洗濯をしていた母亲の背後から自身が起こした悲惨な出来事について口を開かれたようだった。


その後半世紀が過ぎた今、秋が深まりにつれカシオペアは、そのWの姿を北極星と天頂からの綱引きの緊張の中心に見せています。この線上のペルセウス座二重星団(Double Cluster)のh Perseiを100秒ほどエンハンスト撮影していると、偶然に西から東へと人工衛星が何事もなくスーと、僅かな光跡をSONYのCMOSに記憶させて去りました。この0.1秒もない出来事と、誕生してから約1400万年、半径75光年、地球との距離7500光年の散開星団との時空間のツーショットが撮れました。

Teacher N of social studies held the chalk diagonally so that it hung on the surface of the blackboard, pushed it from the right to the bottom left at a dash, and drew the dotted line immediately. "I surveyed later, she was surely a spy," I felt his words was covered his confession. About25 years after the defeat, Teacher N, who had been demobilized from the Chinese front, spoken about the tragic event that he had caused from behind a lady who had been doing laundry by the river.


Now that the half century has passed, as autumn deepens, Cassiopeia is showing its W shape at the center of tug-of-war tensions from the North Star and zenith. When to have been photographing h Persei of the Double Cluster on this line for about 100 seconds, it happened to have a satellite from west to east without incident, and a little trace of light was memorized by SONY's CMOS and left. It means this 100 second picture was coincidentally able to memorize two different dimensions of time, one is milli second incident and another is a scattered cluster of stars with a radius of about 14 million years since birth, a radius of 75 light years, and a distance of 7,500 light-years from the earth.

This photo is a still image that has moved a little through space-time. I decided to stop any more exposures because the records would be erased. Indeed, I remember people these three quarters of a century ago from the straight lines of this satellite half a century later, and I strongly feel what needs to be handed down now again.



この写真は時空を少し移動した一枚の静止画です。これ以上の露光は記録を消されるため、止めることにしました。四半世紀前の人の記憶を、半世紀経ちこの人工衛星の直線から思い覚まし、改めて今、伝えるべきものを強く感じています。


さてエアレックスでは、アイソレーター、RABSでの新しい概念のデータロギングシステム、iTotal®を開発し、納入を開始しています。消える記憶の曖昧さはビデオ画像で記録することで避けることができます。3年間の記録とインシデントフラグから必要な場面を瞬時に回顧できます。これはDI(Data Integrity)の見える化と言えます。つまりDIの限界点を上げ、責任も記録に留めることができます。何れ後に星を見上げる自身のため。


And now, Airex, we have developed and started delivering a new concept data logging system, iTotal® for Isolator and RABS. Disappearing memory ambiguity can be avoided by recording with video images. We can instantly look back on the necessary scenes from incident flag for example glove operation, data of RMM, particle, pressure and so on. This is a visualization of Data Integrity (DI). This means you can increase the breaking point of DI and most important point is to keep your responsibilities on record. It is what for yourself looking up at the stars after.

Starry Sky Walker Oct.2021(2021/11/1)

蝙蝠男が振り向きニヤリと笑ったので、何故か持っていた刀で首をスルリと切ったが血が噴き出るものでもなく、それでも赤い舌を出し笑うのを見て目を覚した。


11月に入り月は有明となり、いよいよ巨人オリオンの棍棒が見え始めました。秋から冬、星空から季節を感じるのも随分と贅沢なことです。カシオペアと北の地平のりゅうに挟まれたケフェウス座の惑星状星雲Bow Tie Nebula NGC 40(Caldwell 2)を撮影しました。

この恒星の終わりとは言え、周囲ガス温度は10,000℃、直径は約1光年と巨大で美しい遠紫外ハローを見せます。Bow Tie(蝶ネクタイ)のネーミングはこの星雲に与えたものではなく、一種のカテゴリーですが、誰かが明るい名を付けた様子でもなく、今の時代には美しさより恐ろしさに惑わされ、その夜の夢を支配します。


さて今回の新型ウィルスは蝙蝠から始まったと言われます。蝙蝠だけでなく渡り鳥もウィルスの貯水池と言われますが、蝙蝠が哺乳類で種類、数、分布、遺伝的特質が哺乳類の原型を持つ寿命の長い生き物であることが指摘されています。加え、暗い洞窟の温湿度の安定したインキュベーターのような環境もあるでしょう。しかしそれだけでなく、蝙蝠の呼気や周囲から出るウィルスを含んだエアロゾルが、自ら発する超音波により満遍なく分散することもあると睨んでいます。


エアレックスでは過酸化水素除染に超音波を用いています。これは常温の過酸化水素をエアロゾル化し、超音波反響場で蒸発と拡散を行う世界初のものでUltraDecon®(世界ブランドX’SONA)です。従来のフラッシュ蒸発方式のような加熱や空気攪拌が無用で、少量の過酸化水素でより短い時間で安定した除染ができます。すでに無菌充填ライン、無菌試験、再生医療製品製造工程、インキュベーター(GMPインキュベーター®)などに応用されています。


思えばこの超音波除染UltraDecon®は蝙蝠に先を越されていた技術かも知れません。ただ何れウィルスは自らの変異の多さでカタストロフィを迎えるでしょう。これは人の世でも自戒すべきもので、しかしこのように見てくると、星の輪廻の終わりで輝くこの星雲の名が「蝶ネクタイを付けた蝙蝠男」としても、決して恐ろしいものではなく見えてきます。

A bat man turned around and grinned, so for I cut his neck with the sword, but it was not bloody, and I woke up to see his red tongue and laugh.


In November, the moon became thinner, and it begins to see the club of the giant Orion. It is also quite luxurious to feel the season from autumn to winter from the starry sky.

This is enhanced view photo of Bow Tie Nebula NGC 40 (Caldwell 2) of Cascius between Cassiopeia and Dragon of the northern horizon.

Although it is the end of a star, the ambient gas temperature is 10,000 ℃, the diameter is about one light-year, and the huge and beautiful far ultraviolet halo showed. Bow Tie naming is not this nebula, it's a kind of category, but it doesn't seem like someone has given a bright name. Probably it was felt more frightening than beauty, I was also dominated by the nightmare.


Well, it is said that this new virus started with bats. Not only bats but also migratory birds are said to be reservoirs of the virus. It has been pointed out that bats are mammalian species and enormous number and kind, wide distribution and genetic traits etc.

Indeed, their live circumstance is an incubator-like environment with stable temperature and humidity in a dark cave, it has effectiveness. However, and additionally, it might be considered that aerosols containing of bat exhalation is evenly dispersed by ultrasonic power from their own body.


Airex uses ultrasonic energy for hydrogen peroxide decontamination. This is the world's first system and trade name is UltraDecon®(world brand X'SONA)that aerosolizes hydrogen peroxide at room temperature and evaporates and diffuses under ultrasonic reflection fields.

Heating and air agitation as in the conventional flash evaporation method are not used, and stable decontamination can be performed in a small amount of hydrogen peroxide in a short time. It has already been applied to aseptic filling lines, aseptic tests, regenerative medicine product manufacturing processes, and incubators (GMP incubators®).

But this ultrasonic decontamination UltraDecon® may be a technology that has been surpassed by bat.


However, any virus will greet catastrophes with their own mutations. Certainly, and indeed, it is same that human should be self-disciplined. But when we look at it this way, this nebula shining at the end of the reincarnation of the stars, even it’s named as the bat man with a bow tie, it looks not frightening but lovely one.

- お問い合わせ -


商品や技術、またメンテナンスなどに関するお問い合わせは、以下からお気軽にお願いいたします。


なお、エアレックスは営業部がありません。


お客様のご要望に沿って最適な担当者を選んで対応させていただきます。

052-454-0671
mail

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

【 過去くつろぎ広場ページ 】

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

新しいロゴ、X’Sonaのご連絡

エアレックスは超音波除染システムUltraDecon®を開発しました。このUltraDecon®は、「ついに待望の過酸化水素除染の理想系にほぼ到達したもの」と評価され、日本発の世界初のユニークな技術として海外からも高い評価を受けています。実際に日本だけでなく世界各国への販売がスタートしています。そこでこれ本技術の展開のため、新しいロゴX’Sona(バイ_ソナ)を掲げて世界展開を開始しました。

これは単にUltraDecon®も含むエアレックスの現有技術の延長を意識したものでなく、エアレックスの殻を破り、全く異なる指向や視点で将来に求める技術創造の展望した何か(X)を掲げています。勿論、ラテン語のsonus(音)、イタリア語のsonata(奏鳴曲)などもイメージしています。しかしやはりXは、まだまだ人類には未知の自然本来の力を意味する自然への畏敬です。

(2021年9月12日)

Data Integrityの『見える化』の促進iTotal® アイソレーター、RABS 管理情報のカメラロギングシステムについて

DIでのデータの信頼性を確保すべきという考え方は新しい概念ではありません。手書き記録・電子記録ともにデータの信頼性に求められる要求レベルは同じと言われています。FDAガイダンスではデータの整合性とはデータの完全性、一貫性、及び正確性を指し、責任の所在(帰属性)が明確で,見読性が確保され,同時的な記録で,オリジナル又は真正なコピーで正確でなければならないとされます。

そこでAirexではアイソレーターやRABSでのカメラ情報に、バリア技術の運用に関する情報(作業者、作業内容、グローブ操作)と各種アラート情報(清浄度、RMM、内圧、EMデータなど)などのインシデントを記録統合した見える化管理システムを開発しました。

この内容は日本PDA 9/14~15 Prefilled Syringe Seminar 2021 Tokyo の企業Webinar、日刊工業新聞社「クリーンテクノロジー10月号」でも発表します。

(2021年9月12日)

フランスActini社BSL廃液処理装置 モジュールタイプのシステムを展開開始

ワクチン、再生医療製品などのBSL廃液処理装置の世界トップのActini社は、COVID19ワクチン対応も含め、モジュールタイプの廃液処理システムを開発し、欧州各社に納入を開始しました。Airexでも既に大型のBSL廃液処理設備を国内ワクチン会社に納めていますが、さらに再生医療製品での廃液処理も含め対応を進めて行きます。

(2021年9月12日)

Airex技術紹介 Webinar

2020年12月 Airex Training Center(ATC)を開所しました。本施設では、お客様とLiveのWebinar形式で最新の設備、システムをご紹介ができます。スタート以来すでに20社様に2時間コースでご紹介させていただきました。

訪問しなくて良い、展示会のように日時の制限がない、会社、在宅でも安全に見聞できる、展示会ではできない実際の試験などが確認できるなど良い評価をいただいております。

現在、以下の内容を準備しており、ご要望に沿って調整させていただきます。

ご紹介技術

ご希望の場合には、お気軽に下記のお問い合わせまでお申し付けください。ご連絡をお待ちしております。それでは医薬品、再生医療製品の製造管理工程でのバリアおよび除染に関します世界最新技術をご堪能下さい。

052-454-0671
mail

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

【 過去ページ 】

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

Copyright AIREX co.,ltd.